Titul postavený na stejnojmenném celovečerním filmu, v němž se Asterix, Obelix a Dogmatix vydávají do Řecka pomoci svému nešťastně zamilovanému příteli Alafolixovi. Cestou se však zatoulají na Olympijské hry, kde se postaví tváří v tvář atletické elitě z Římské říše a čelí intrikám od Bruta a samotného Julia Caesara.Co se konceptu týče, jde o sérii sportovních miniher a zábavných soutěží, přičemž k dispozici je jak singleplayer kampaň za tři postavy (Asterix, Obelix a Dogmatix), tak kooperativní multiplayer.
Jedná se o repasovanou hru s plnou zárukou.